Jeg er kommet til den konklusion, at der skal en ny enhed til.
Heldigvis har jeg fået svar fra Scan-Speak/Frequence. De siger, at jeg bare skal sørge for, at den originale enhed med faseplug'en spiller bas/mellemtone, og så kan jeg skifte bassen ud med denne almindelige Classic enhed, så længe jeg skifter bassen ud på begge højttalere: http://frequence-shop.dk/produkter/12-s ... -ohm-sd-1/
Jeg har dog fundet et sæt brugte Avance Alpha med enheder, som er endnu tættere på originalen (så vidt jeg kan se på oplysningerne om enhederne), så dem skal jeg ud og købe på fredag. Og så må vi se, om alt bliver fryd og gammen igen.
Tak for hjælpen - jeg skal nok lige opdatere, om det bliver godt.