zaka skrev:mollecon skrev:...
Foruden den gamle forbindelse til Danmark (Trauberts Blues), er albummet "Blood Money" sangene fra en teaterforestilling, skrevet af Waits og sat op af en amerikansk instruktør - her i landet, med en dansk trup. De har turneret med den rundt i verden. For øvrigt en barsk historie, helt i Waits ånd.
...
Stykket hedder Woyzeck - efter manuskript af Georg Büchner - og havde premiere på Betty Nansen teatret på Frederiksberg. Den ameriskanske instruktør hedder Robert Wilson og de to har før samarbejdet i bla. Alice (teaterstykke der havde premiere i Hamborg) og The Black Rider (som havde premiere ?) - musikken fra de tre sykker er ude på cd.
Det var et fantastisk stykke. Scenografien og skuespillernes præstationer står især stærkt i hukommelsen. De fortolkede selv sangene... Jens Jørgen Spottag, Kaya Brüel, Ole Thestrup bl.a. og Hugo Rasmussen var med på bas i husorkestret - musikken blev selvfølgelig fremført live.
Waits selv havde faktisk også en lille rolle, eller dvs. hans stemme. Stykket starter med en lille monolog fra en lille mekanisk abe i cirkusuniform - Waits stemme var nem at genkende og jeg kluk-lo så jeg helt glemte at høre efter ordene
Se billeder (i mega-høj opløsning) fra opsætningen her: http://www.bettynansen.dk/gallery/woyzeck/index.htm
Tak for linket til Woyzeck; hvilket fantastisk stykke. Jeg var på forhånd lidt bekymret for spillernes Waits-versioner men blev meget positivt overrasket. Det var teater af den slags, der indbyder mere til guldøl end til teatermiddage
.
.Hvad stykket The Black Rider angår, blev også det først opsat i Hamborg. Det var Wilson og Waits' første samarbejde med premiere i 1990. Stykket er af William S. Burroughs (jeg har godt nok ikke set det) og et af højdepunkterne på et lidt svært album er, hvor Waits knastørt og kun akkurat akkompagneret fremfører Burroughs:
That's the way the stomach rumbles
That's the way the bee bumbles
That's the way the needle pricks
That's the way the glue sticks
That's the way the potato mashes
That's the way the pan flashes
That's the way the market crashes
That's the way the whip lashes
That's the way the teeth knashes
That's the way the gravy stains
That's the way the moon wanes...
Mvh
Kronos teamed up with 
