Rettelse - Clearaudio Balanced

[Janils]

RETTELSE – november 2019.

ClearAudio har efter testen af Balanced RIAA sendt denne kommentar (på tysk):
"Es ist richtig dass du beim Balance V2 keine Feineinstellung nötig/möglich ist.
Die Schaltung auf der Platine funktioniert so, dass ein sehr großer Widerstand dafür sorgt, dass jedes MC System mit einer Impedanz von 5 Ohm bis ca. 100 Ohm ganz "automatisch" mit ca. 500 Ohm Widerstand abgeschlossen wird.
Es ist keine "aktive" Automatik, sondern eine "passive" Automatik. Das heißt, das Gerät erkennet nicht welcher Systemimæedanz angeschlossen ist, aber es reguliert immer auf den nahezu identischen Abschlusswiederstand".

PÃ¥ dansk:
"Det er korrekt at Balance V2 ikke har indstilling af indgangsimpedansen, da det ikke er nødvendigt.
Kredsløbet funger på den måde, at en meget stor modstand sørger for, at ethvert MC-system med en indre impedans mellem 5 og 100 ohm helt "automatisk" bliver afsluttet med en impedans på 500 ohm.
Det er ikke et aktivt kredsløb, men et passiv kredsløb. Det betyder, at MC-forstærkeren ikke føler, hvilken systemimpedans der er tilsluttet, men regulerer til den tilnærmelsesvise identiske tilslutningsimpedans"

Et interessant svar. Troede i første omgang der var tale om strømstyring, men det passer ikke med den "meget store modstand". At impedansen automatisk bliver omformet til 500 ohm forstår jeg ikke helt. Der må ligge en elektrisk forklaring bag. Tror den tyske tekst er en lidt populær beskrivelse. Måske alligevel en slags strømstyring, hvor kredsløbet "føler" strømmen over en modstand i stedet for spændingen. Således må det konkluderes, at Balance V2 passer til alle pickupper også Benz og andre højimpedante. Alt andet ville også undre, da Clearaudios egne pickupper er højimpedante.

Hvis andre kan tolke den tyske tekst anderledes, hører jeg gerne.