Jeg vil give dig 100% ret.
En interressant detalje i den sammenhæng er, at tyskerne ændrede deres retskrivning for en ca. 10 år siden. Før det måtte man i sammenskrevne ord maks have 2 ens konsonanter sammen, hvor det nu skal skrives således at sammenskrivingen ikke ændrer ved de enkelte dele af ordet.
før:
*Ballettheater ( består af Ballett og Theater)
nu:
Balletttheater
før:
*Schiffahrt (består af Schiff og Fahrt)
nu:
Schifffahrt